ÖLÜ ARKADAŞIM ZOE, Afganistan'daki ABD Ordusu gazisi Merritt'in (Sonequa Martin-Green) yolculuğunu konu alan karanlık ve komik bir dramadır. En iyi arkadaşı Zoe'nin (Natalie Morales) orduda ölmesi nedeniyle ailesiyle anlaşmazlık yaşamaktadır. Bir VA ekibi danışmanının (Morgan Freeman) ısrarına, annesinin (Gloria Ruben) şiddetli sevgisine ve beklenmedik bir erkek arkadaşının ilgisizliğine rağmen Merritt'in Zoey ile olan rahat ve işlevsiz arkadaşlığı onları dünyadan soyutlar. Ta ki Merritt'in yabancılaşmış büyükbabası (Ed Harris), ailenin atalarından kalma göl evinde saklanana kadar yolunu kaybetmeye başlayana ve ona vermeyi reddettiği tek şeye ihtiyaç duyana kadar... yardım. Bu, esasen karmaşık bir arkadaşlık, bölünmüş bir aile ve kederle başa çıkmanın karmaşık yolları hakkında bir arkadaş filmidir.