Un killer anziano (Christoph Waltz) è costretto ad addestrare un giovane prodigio (Cooper Hoffman) quando il suo datore di lavoro si trasferisce per sostituire la vecchia guardia. Ma quando scoprono di essere stati traditi, l'improbabile duo si trasforma in una squadra letale, con i loro capi doppiogiochisti nel mirino.